Auteur : savoie_c

Appel à participation pour le projet de recherche intervention de Simon-Luc Laporte

[Projets de recherche intervention en arts] [Appels à participation]

Simon-Luc Laporte, étudiant à la maîtrise en arts visuels et médiatiques, profil recherche-intervention est présentement dans la phase de recrutement de son projet intitulé Processus d'adaptation centrée sur le sens chez les jeunes adultes vivants avec la maladie chronique par l'exploration des technologies de création sonore.

Co-supervisé par Philippe-Aubert Gauthier et Adriana De Oliveira, cette recherche se penche sur l'improvisation sonore, dit électrojam, comme moyen de recueillement, d'expression, de dialogue et d'épanouissement, dans un contexte où la résilience devient un vecteur d'isolement chez les jeunes entre 18 et 30 ans. Les étudiant·e·s du baccalauréat de l'ÉAVM sont invités à participer.

Lieu : Local J-R315
Session Hiver 2026
Inscription obligatoire (places limitées)
Écrire à cette adresse : laporte.simon-luc@courrier.uqam.ca

Lancement de publication et clôture de la recherche-création de MÉDIANE. 3 décembre. Local SB-4105

[Chaires de recherche] [Partage des savoirs]

Photo couverture : Capteurs variés placés sur les arbres de la parcelle de recherche à la Station de biologie des Laurentides (2021). Photo : Zoé Fauvel

MÉDIANE, la Chaire de recherche du Canada en arts, écotechnologies de pratique et changements climatiques (pilotée par l'artiste et professeure Gisèle Trudel et les équipes) est heureuse de vous inviter au lancement de sa nouvelle publication bilingue Cartographie quatre: sept /seven questions*. Cette ultime édition présente un survol des installations in situ, des aires relationnelles comprenant une collecte de commentaires des publics à un entretien semi-dirigé composé de sept questions. Les personnes collaboratrices clés de la Chaire ont été invitées à y participer et leur réponse figure dans le recueil.

Ce moment festif sera également l'occasion d'honorer et de remercier actant·es, chercheur·euses, artistes, étudiant·es, collaborateur·rices et partenaires ayant contribué aux activités de la Chaire pendant les six années de la recherche-création (2020-2025). L'approche est fondée sur une collaboration arts technologiques/sciences forestières qui explore les opérations inouïes des arbres et forêts en situation de climats changeants.

Mercredi 3 décembre 2025
17 h à 20 h
Salle d’expérimentation Hexagram-UQAM
Local SB-4105 (4e étage)
Pavillon des Sciences biologiques
141, avenue du Président-Kennedy
H2X 1Y4
Métro Place-des-arts
Entrée libre

Textes : Anonyme /Anonymous, Antoine Caron, Blandine Courcot, Christoforos Pappas, Daniel Kneeshaw, Gisèle Trudel, Kévin Pinvidic, Laurence Dauphinais, Marc-André Cossette, Mélodie Claire Jetté, Marie-Eve Morissette, Nicolas Bélanger, Nicolas Paulette, Stéphane Claude, Susan Turcot

Photo couverture : Capteurs variés placés sur les arbres de la parcelle de recherche à la Station de biologie des Laurentides (2021). Photo : Zoé Fauvel

Crédits photographiques : Alexis Bellavance, Caroline Pierret, Denis McCready, Gisèle Trudel, Richard-Max Tremblay, Zoé Fauvel

Design graphique : Marion Schneider
Conseiller de la publication : Jacques Perron
Révision : Colette Tougas
Imprimeur : Imprimerie Maxime
32 pages
MÉDIANE, les Éditions de l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM, les artistes et les auteur·e·s.
ISBN 978-2-922392-80-7

MÉDIANE mène la recherche-création à /conducts its research-creation in Tiohtià:ke · Mooniyang · Montréal. 

Elle reconnait l'appui financier et logistique des organismes suivants /We acknowledge the financial and logistical support from:
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada /The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
Fondation canadienne pour l’innovation /Canada Foundation for Innovation
Fonds de recherche du Québec - Société et culture
Hexagram-UQAM
Smartforests Canada (UQAM)
DOT-Lab (Université TÉLUQ)
Centre d’étude de la forêt (UQAM)
École des arts visuels et médiatiques, Faculté des arts, UQAM

mediane.uqam.ca
aelab.com


@medianeforestsensing

Philippe Rekacewicz | Comment les musées sont tombés amoureux des cartes. 13 novembre. Local J-6180

[Partage des savoirs] [Programme ICI]

Crédit photo : Le mur de la recherche, galerie 0047, Oslo (2012) 


La cartographie est un champ disciplinaire qui emprunte à une multitude de domaines qui se croisent et éventuellement se complètent : géographie, économie, géopolitique, mais aussi philosophie, sociologie ou encore anthropologie. Par ailleurs, la cartographie est depuis longtemps tiraillée entre le monde de l’art et celui de la science… Elle puise indistinctement dans l’un et dans l’autre : une carte mobilise des données qu’il faut traiter de manière scientifique, mais elle sollicite les moyens de l’art, la « science » des formes, des couleurs et des mouvements. Le matériau, la matière première qui sert à fabriquer la carte, doit être abordé avec la rigueur de la science et une sensibilité artistique et esthétique. Les cartes produisent ainsi une vision du monde, non pas tel qu’il est dans un réel supposé, mais tel que nous le comprenons et l’interprétons, ou même, en considérant notre imaginaire, tel que nous aimerions qu’il soit.


Philippe Rekacewicz, né en novembre 1960 à Paris, est géographe, cartographe et information designer. Il achève ses études de géographie à l’université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) et devient — de 1988 à 2014 — un collaborateur permanent du Monde diplomatique. Il a parallèlement dirigé, de 1996 à 2008, une unité cartographique — délocalisée en Norvège — du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), le GRID-Arendal.


Il travaille actuellement sur plusieurs projets sociogéographiques (utilisation concurrentielle et production de l’espace public/privé, perception et représentation des frontières) et s’intéresse aux relations qui unissent la cartographie avec l’art, la science et la politique (apports de l’art dans la production). Il conduit en outre une recherche sur la sémiologie graphique et « les écritures cartographiques en prolongement », c’est-à-dire l’émergence de la cartographie radicale (ou critique, ou encore expérimentale et sensible). Il participe à de nombreux projets carto-artistiques et « d’art politique ». Depuis 2021, il est chercheur associé rattaché au département des sciences sociales de l’université de Wageningen aux Pays-Bas.

Jeudi 13 novembre 2025
 de 12 h 45 à 13 h 45

Local J-6180, situé au 6e étage, Pavillon Judith-Jasmin, UQAM
405, rue Sainte-Catherine Est (angle St-Denis) Entrée libr
e


Conférence | L'intervention artistique et éducative en milieu défavorisé : pour qui, pourquoi, comment? 6 novembre

[Partage des savoirs]

Dans le cadre des conférences biannuelles Autour de l’éducation artistique, l’École des arts visuels et médiatiques, concentration éducation, vous invite à une conférence présentée par par Marie-Eve Arcand et Poli Wilhelm, ressources professionnelles à Une école montréalaise pour tous (UÉMPT). Cette conférence portera sur l’intervention artistique et éducative en milieu défavorisé montréalais, en faveur de l’équité et de la justice sociale.

  • Conférence : L’intervention artistique et éducative en milieu défavorisé
  • Jeudi 6 novembre 2025
  • 12h40-13h40
  • JR340
  • Apportez votre lunch !

Toutes les étudiantes et tous les étudiants des concentrations éducation et création sont les bienvenu·es, ainsi que l’ensemble des personnes enseignantes.

Au plaisir de vous y voir nombreuses et nombreux.

Janie Julien-Fort et deux diplômées à l’exposition « Le livre photographique au Québec ». Artexte. 3 oct. - 13 déc.

Serge Allaire, « Le livre photographique au Québec : perspectives actuelles », 2025, vue d’exposition. © Alexis Bernard.

Le livre photographique au Québec : perspectives actuelles

Une exposition commissariée par Serge Allaire

Dans le cadre de la programmation satellite de MOMENTA Biennale d’art contemporain, Artexte accueille l’historien de l’art et de la photographie Serge Allaire qui propose une exposition consacrée à 60 publications récentes du livre photographique parues au Québec entre 2021 et 2025. Ces mêmes publications étant articulées autour d’un sujet ou d’une thématique à travers laquelle la juxtaposition des images et leur organisation séquentielle construit un récit, Le livre photographique au Québec : perspectives actuelles explore les orientations, les genres et les enjeux esthétiques qui caractérisent cette production récente de photographes québécois·es.

Avec les livres photographiques de :

Maude Arsenault*, Jessica Auer, Richard Baillargeon, Judith Bellavance, Ned Bojic, André Boucher, Sarah Boutin*, Bertrand Carrière, Serge Clément, Donigan Cumming, Alexis Desgagnés, Simon Émond, Pierre Fauteux, Michael Flomen, Geoffrey James, Hua Jin, Janie Julien-Fort*, Jules Gauthier, Lorraine Gilbert, Silvia Gérome, Clara Gutsche, Michel Hardy-Vallée, Hors d’état (Betty Bogaert, David Champagne, François Gamache, Émilie Gratton, Thibaut Ketterer, Elisabeth Marcoux, Sébastien Michaud, Kassandra Reynolds), Francois Hosy, Kate Hutchinson, Alphiya Joncas, Mathieu L’Heureux Roy, Alix Labelle, Joannie Lafrenière, Éliot B. Lafrenière, Sandra Larochelle, Mélissa Longpré, Mallory Lowe Mpoka, Valerian Mazataud, Claire Moeder, Marc Nolin, Marion Paquette, Jacques Payette, José Pedneault, Louis Perreault, Jocelyn Philibert, Renaud Philippe, Marisa Portolese, Anne-Marie Proulx, Normand Rajotte, Joyce Ryckman, Fatine-Violette Sabiri, William Sabourin, Chuck Samuels, Quentin Savignac, Patricia Schwarz, Ariel Tarr, Eve Tagny, Geneviève Thibault, Sara A. Tremblay, Ewa Monika Zebrowski.

3 octobre – 13 décembre 2025

Artexte : https://artexte.ca/exposition/le-livre-photographique-au-quebec-perspectives-actuelles/

2 rue Sainte-Catherine Est, salle 301

* Janie Julien-Fort est technicienne en photographie à l'ÉAVM. Maude Arsenault et Sarah Boutin sont diplômées de la Maîtrise en arts visuels et médiatiques de l'ÉAVM.

    La tête enceinte | Présentation de David Altmejd. Galerie de l'UQAM. 5 novembre, de 17 h 30 à 19 h

    [Partage des savoirs] [Programme ICI] [Nos diplômé·e·s]

    Crédit photo David Altmejd, Trickster (détail), 2019. © David Altmejd 

    Participer à la conférence sur Zoom

    La Galerie de l’UQAM et le Programme ICI accueillent David Altmejd pour une présentation intitulée La tête enceinte. Artiste majeur de la scène contemporaine internationale ayant débuté sa formation à l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM, Altmejd est reconnu pour ses sculptures où se conjuguent science-fiction, magie, biologie et métamorphoses.

    Il abordera sa conception de l’art comme une technologie capable de donner forme à l’invisible, tout en suggérant que c’est peut-être l’invisible en soi qui, à travers cette technologie, cherche à s’incarner. En ce sens, ses œuvres ne sont pas simplement des objets finis, mais des entités en devenir, dans lesquelles les processus de croissance, de décomposition, de transformation restent perceptibles.

    Né à Montréal en 1974, David Altmejd vit et travaille à Los Angeles. Diplômé en arts visuels de l’UQAM et de la Columbia University, il est un des artistes québécois les plus reconnus de sa génération, tant au Canada qu’à l’international. En 2007, l’artiste représente le Canada à la Biennale de Venise sous le commissariat de Louise Déry. Depuis, David Altmejd a exposé dans les institutions les plus prestigieuses du monde.

    Ses œuvres font partie de nombreuses collections privées et publiques, notamment celles de l’UQAM, du Musée d’art contemporain de Montréal, du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée des beaux-arts de l’Ontario, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Solomon R. Guggenheim Museum (New York), du Whitney Museum of American Art (New York), du Los Angeles Museum of Contemporary Art, des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique et du Musée d’art moderne Grand-Duc Jean (Luxembourg). David Altmejd a remporté le Prix Sobey pour les arts en 2009 et a été fait Compagnon de l’Ordre des arts et des lettres du Québec en 2015. Il est représenté par les galeries Xavier Hufkens (Bruxelles), White Cube (Londres et New York) et David Kordansky (Los Angeles).

    Participer à la conférence sur Zoom

    Salle Pierre-Bourgault

    Local J-1450,
    Pavillon Judith-Jasmin, UQAM
    405, rue Sainte-Catherine Est (angle St-Denis) H2L 2C4
    Métro Berri-UQAM. Entrée libre, places limitées

    @daltmejd : Instagram de l'artiste https://www.instagram.com/daltmejd/

    Alvaro | De sable et de neige. 1er novembre au 13 décembre. Optica, centre d’art contemporain

    « Cette série d’œuvres en art imprimé est née pendant ma résidence d’artiste dans le programme Intersection, une belle initiative de l’UQAM et d’Optica, centre d’art contemporain, soutenue par le Conseil des arts et des lettres de Montréal.

    Pendant cette résidence, j’ai croisé les archives d’Optica avec mes propres archives personnelles. De cette rencontre est née une réflexion sur la façon dont nos identités migrantes dialoguent avec le territoire — comment le lieu nous transforme autant que nous le transformons. »

    1er novembre à 13 décembre 2025
    mardi au samedi, 12h à 17h
     
    Présentation et cocktail : 1er novembre à 15h

    OPTICA, centre d’art contemporain
    5445 av. de Gaspé, espace 106
    Montréal, QC
     
    Alvaro
    www.alvaroartist.ca

    .ca

    Bourse Nicole Milette : recherche-création ÉAVM / A. Dumouchel du SB. Date limite, vendredi 21 novembre

    Description de la bourse

    La bourse Nicole Milette a pour objectif d'encourager les personnes étudiantes à la Maîtrise en arts
    visuels et médiatiques à se familiariser avec l'oeuvre d'Albert Dumouchel (voir pages suivantes pour plus d’information). Les personnes candidates devront soumettre un projet de recherche-création ou de
    recherche-intervention distinct de leur projet de maîtrise. Le projet aura pour sujet, les méthodes ou sources de l'oeuvre d'Albert Dumouchel, notamment ses archives, estampes et matrices conservées au service des bibliothèques de l'UQAM. Le projet soumis pourra se déployer dans tous les médias. Cette bourse de 3000$ est offerte grâce à la générosité de la professeure associée à l'École de design, Nicole Milette, et à celle de Ken Hampson, son époux, tous deux architectes à la retraite et passionnés d'arts visuels. Les donateurs souhaitent encourager des artistes de tous azimuts, inscrites ou inscrits à la maîtrise en arts visuels et médiatiques de la Faculté des arts de l'UQAM.

    Critères d’admissibilité

    • Être inscrit(e) à temps complet ou à temps partiel à la maîtrise en arts visuels et médiatiques;
    • Démontrer un engagement soutenu dans une démarche de recherche-création ou recherche-intervention;
    • Décrire un projet de recherche-création ou de recherche-intervention.

    Consignes pour le dossier

    • Description du projet (250 mots maximum);
    • Démarche (250 mots maximum);
    • Curriculum vitae;
    • 10 images, croquis ou liens web pour extraits sonores ou vidéographiques accompagnés d’une liste descriptive;
    • Envoyer tous les éléments dans un seul dossier PDF via Wetransfer, Google Drive ou Onedrive à dupuis-bourret.andree-anne@uqam.ca.

    Critères de sélection

    • La pertinence du projet proposé : 50%
    • La qualité du dossier visuel : 20%
    • Le potentiel de rayonnement de la collection spéciale Dumouchel du Centre des livres rares et collections spéciales de l'UQAM : 30%

    Pour visiter la collection Dumouchel au Centre des livres rares et collections spéciales à la bibliothèque de l’UQAM :

    • Visite de la collection possible le lundi 27 octobre à 10h (merci de confirmer) ou sur rendez-vous
    • Personne contact à la bibliothèque : ouellet.hugues@uqam.ca

    Lien vers documentation : https://centrededesign.smugmug.com/Saison-2022-2023/DUMOUCHEL-MATRICES-ET-ESTAMPES-Exposition

    Date limite : vendredi 21 novembre 2025 à minuit

    Annonce de la personne lauréate : mi-décembre 2025

    Pour plus d’information : dupuis-bourret.andree-anne@uqam.ca


    ALBERT DUMOUCHEL – L’INCONTOURNABLE

    Portrait de Jacques Villon, eau-forte et burin sur cuivre, signé Albert Dumouchel /59

    Albert Dumouchel (1916-1971) est un artiste québécois au rayonnement international marquant. Dès la jeune vingtaine, sous l’influence de James Lowe, un peintre-graveur anglais, il choisira d’être peintre graveur, illustrateur et photographe jusqu’à sa mort. À la Biennale de Venise de 1960, au nouveau pavillon du Canada, il expose aux côtés de Frances Loring, Edmund Alleyn, Graham Coughtry et Jean Paul Lemieux. En 1978, deux artistes reçoivent à titre posthume la médaille de l’Académie royale des arts du Canada, Albert Dumouchel et Emily Carr (1871-1945). Des artistes contemporains de Dumouchel, reçoivent aussi la médaille de l’Académie à titre posthume, Paul-Émile Borduas, en 1975, et Alfred Pellan, en 1998.

    Dumouchel, à l’École des arts graphiques, comme Pellan, à l’École des beauxarts, et Borduas à l’École du meuble, fut un des grands chefs de file d’une époque artistique importante, dont les artistes professionnels d’aujourd’hui sont les héritiers. Vie des Arts, no 69, 1972-1973, article signé Guy Boulizon L’oeuvre de Dumouchel est un incontournable de l’art canadien. Sa production artistique comprend 320 estampes originales, 560 peintures et au-delà de 1 000 dessins. Une quarantaine d’expositions individuelles au Canada et aux États-Unis contribuent à son rayonnement. Il participe à 130 expositions collectives au Québec, au Canada et aux États-Unis. S’ajoutent 34 expositions collectives, outre Amérique.

    Des cinq expositions rétrospectives de 1971 à 1976 retenons en 1974 : L’oeuvre gravé d’Albert Dumouchel - 118 estampes de 1940 à 1970 au MACM, puis en 1975-76 : Regard sur l’oeuvre d’Albert Dumouchel, qui devient itinérante au Canada sous les auspices du MBAC. De 2016 à 2018, trois maisons de la culture accueillent des oeuvres d’artistes dans les traces de Dumouchel : Eulalie Desrochers, Claude Léveillée et Hamel-Bruneau de Québec où R. Gélinas et N. Milette sont commissaires. Ce rayonnement encourage la tenue de trois autres expositions en 2022-2023 : Révélations, les estampes d’Albert Dumouchel… au MBAM; puis à l’UQAM, Dumouchel : matrices et estampes au Centre de design (CDD) et Dumouchel : archives, livres et artefacts aux Livres rares et collections spéciales du service des bibliothèques (SB). Peggy Davis, Nicole Milette et Dominic Hardy, professeur.res à la faculté des arts, reçoivent une Subvention Connexion de 50 000$ du Conseil de recherche en sciences humaines (CRSH). Les livres rares… du SB héberge depuis le 25 février 2022 la collection spéciale Dumouchel, grâce à Nicole et Peggy. Un symposium a lieu (16 au 18 février 2023) : L’estampe, empreinte vivante… d’abord au CDD, puis aux livres rares et finalement à l’Atelier Circulaire, qui fête son 40e anniversaire en 2024.

    Des oeuvres de Dumouchel font partie d’une trentaine de collections publiques, soulignons les musées: Victoria & Albert de Londres, Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), Art Gallery of Ontario, Toronto et la Vancouver Art Gallery. Chaque année le Prix Albert-Dumouchel, don de la famille Dumouchel, est attribué à la relève en art imprimé par le centre d’essai en art imprimé, Arprim. Maintenant s’y ajoute la bourse de la Fondation UQAM, Nicole Milette : Recherche-création ÉAVM / A. Dumouchel du SB.

    Sérigraphie, épreuve d’essai Fleurs par Albert Dumouchel

    La première copie de l’édition de Fleurs appartient à la collection du Musée des beaux-arts du Canada et est signée « Albert Dumouchel 1/50 ».

    Ginette Deslauriers et Nicole Milette sont les autrices du tapuscrit numérique : Albert Dumouchel, un oeuvre majeur — Catalogue raisonné — Estampes, Matrices, Peintures, Dessins. Ce livre savant, pour l’instant de 350 pages, sera largement illustré lors d’une publication envisagée pour 2027. Une fois en formats papier et numérique, ce catalogue s’ajoutera à ceux de tant d’autres artistes qui enrichissent nos vies. Toutes nos énergies vont à édifier notre capital culturel québécois et canadien : c’est un impératif pour les générations futures.

    Portes ouvertes de l'ÉAVM - 25 octobre, de 12 h à 16 h. Pavillon Judith-Jasmin

    Venez découvrir les programmes, les ateliers et les espaces de création de l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM !

    Au programme

    • 12 h à 16 h — Table d’accueil et orientation
      Accueil, documents informatifs et orientation vers les activités.
      📍 7e étage, à la sortie des ascenseurs.
    • 13 h à 14 h — Présentation des programmes de 1er cycle
      Séance d’information sur les programmes en arts visuels et médiatiques : baccalauréat (profils pratique artistique et enseignement), certificat, perspectives professionnelles et processus d’admission.
      📍 Local J-7130.
    • 12 h à 16 h — Kiosque de l’École
      Renseignements sur les programmes de 1er et 2e cycles.
      📍 Devant le CDEx (local J-R930), niveau R (rez-de-chaussée).
    • 12 h à 15 h — Visites guidées des ateliers
      Découvrez les espaces de photographie, vidéo, arts médiatiques, sculpture, arts imprimés, peinture et dessin.
      📍 Départs devant le CDEx (local J-R930).
    • 12 h à 16 h — Exposition au CDEx
      Travaux de recherche-création d’étudiantes et étudiants de la maîtrise en arts visuels et médiatiques.
      📍 CDEx (local J-R930).

    Pavillon Judith-Jasmin, 405, rue Sainte-Catherine Est, Montréal

    Michèle Magema participe à l’exposition NAfrica – Masques. Museo e Real Bosco di Capodimonte à Naples

    [Nos professeur·e·s] [Projets et expositions du corps enseignant]

    Michèle Magema participe à l’exposition NAfrica – Masques, commissariée par Simon Njami, présentée du 15 octobre 2025 au 7 janvier 2026 au Museo e Real Bosco di Capodimonte à Naples.

    Cette exposition réunit des artistes africains et afrodescendants autour de la question du masque, entre mémoire, identité et réinvention contemporaine. Cette exposition réunit des artistes africains et afrodescendants autour de la question du masque, entre mémoire, identité et réinvention contemporaine. Elle y participe avec son œuvre Invisible Portraits (représentée dans l’affiche officielle de l’exposition), une œuvre à la croisée de la performance, de la photographie et de l’histoire incarnée.

    Composée de cinq photographies en noir et blanc, la série la met en scène portant successivement les empreintes moulées en plâtre des visages de cinq hommes et femmes congolais, nés entre 1950 et 1960. Ces visages deviennent des « masques blancs », fragments d’histoires individuelles qu'elle choisit d’incarner, littéralement, sur sa propre peau.

    NAfrica – Masques est une exposition organisée par le Ministero della Cultura, le Dipartimento per la Valorizzazione del Patrimonio Culturale, le Museo e Real Bosco di Capodimonte, la Ville de Naples, BlackTarantella, l’Université de Naples Federico II, l’Université de Naples L’Orientale et le MUCIV – Museo delle Civiltà, dans le cadre de #Napoli2500.

    L'École des arts visuels et médiatiques

    Partie intégrante de la Faculté des arts de l’UQAM, qui regroupe les études en musique, danse, théâtre, design, littérature et histoire de l’art, l’École des arts visuels et médiatiques s’est donné le mandat de renouveler et de transmettre, au sein de la société québécoise, la vitalité des savoirs émergents de la pratique de l’art et de la pensée sur l’art.

    Suivez-nous

    Coordonnées

    École des arts visuels et médiatiques
    Local J-4075
    405, rue Sainte-Catherine Est
    Montréal (Québec) H2L 2C4